Twisted Reflection cuenta la historia de dos naciones, otrora poderosas en horas bajas. Por un lado, hay una invasión de cristales que afecta tanto a Azuria y Vermeil. Por otra parte, se descubre un huevo de cuyo interior surgen dos Rathalos, criaturas que se creÃan extintas. Ambos “gemelos†poseen una marca que, según una profecÃa de hace dos siglos, avisan de un conflicto civil futuro que cubrirán el mundo con un manto de fuego y destrucción.
En este contexto, los jugadores asumirán el papel del heredero de Azuria. Gracias a sus habilidades bendecidas, consigue volverse jinete de Rathalos mientras protege a los monstruos e investiga el Ovalocuarzo. Debido a un acontecimiento inesperado, el heredero se ve obligado a viajar hacia un terreno prohibido en busca de respuesta. En su aventura, la princesa de Vermeil, se unirá a su causa para evitar que las hostilidades con Azuria terminen en una guerra entre otros personajes.
Su objetivo final es descubrir las intenciones de la reina de Vermeil, hermana de la propia princesa ¿Podrán evitar lo que se avecina? ¿Hay alguna esperanza de que la profecÃa no se cumpla? Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection llegará a Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X/S y PC (Steam) en algún momento de 2026.