El fontanero y compañía conquistan el espacio (y nuestro corazón nintendero).
Ni eventos de prensa, ni pases VIP para los "elegidos". A Super Mario Galaxy: La Película hemos ido como nos gusta: pagando nuestra entrada de nuestro bolsillo y, por supuesto, con el codiciado palomitero de Yoshi ya a buen recaudo en la estantería (porque sí, lo hemos conseguido). Tenía muchísimas ganas de ver esta secuela, pero seamos sinceros: tratándose de este universo, me da igual el nivel de las expectativas o lo que diga el resto, habría ido a verla de todas formas. Tras el pelotazo de la primera entrega, las dudas eran lógicas: ¿se puede repetir la magia? La respuesta corta es que sí, aunque con matices.
Bowsy toma el mando: Una secuela que no pierde el tiempo
Esta segunda parte es mucho más directa que la anterior. Si la primera nos sirvió de presentación de unos personajes que, seamos sinceros, ¿quién no conoce ya a estas alturas?, esta va a tiro hecho. La trama arranca con Bowsy (Bowser Jr.) decidido a liberar a su padre y restaurar el legado Koopa. Mario, Luigi, Toad y una Peach guerrera se lanzan al cosmos en una aventura que apenas dura 7 minutos más que la anterior, un tiempo que tampoco da para florituras pero que se agradece para no alargar el chicle innecesariamente.
La historia nos lleva por situaciones que a veces se salen un poco del camino principal, pero vuelven rápido a su cauce. Es un guion sencillo, sin pretensiones de ganar un Oscar, donde lo que importa es el viaje y la introducción de Estela (Rosalina) y, sobre todo, un Yoshi que se lleva todas las miradas y enamora desde el segundo uno.
Doblaje de lujo: Nintendo no juega con la calidad
Si algo hay que aplaudirle a Nintendo es que no deja que ningún "star talent" de turno destroce el trabajo de doblaje en España. Aquí se respeta al profesional y eso se nota en cada línea. Tenemos un reparto de voces que es canela en rama, manteniendo la continuidad que nos hizo flipar en 2023. En la Versión Original, el nivel es altísimo, pero es que en Castellano no nos quedamos atrás.
Guillermo Romero (Chris Pratt) le da a Mario ese tono heróico que le queda como un guante, mientras que a Bowser es imposible imaginarlo sin la mala leche y el carisma de Fernando (Nano) Castro (Jack Black). Por su parte, Rafa Romero (Charlie Day) clava ese registro de Luigi asustadizo que tanto nos gusta, Laura Pastor (Anya Taylor-Joy) nos devuelve a una Peach que destila liderazgo en cada escena y David Robles (Keegan-Michael Key) sigue siendo ese Toad hiperactivo que es puro alivio cómico.
A las nuevas incorporaciones hay que seguirles la pista: Brie Larson da vida a Estela en V.O., mientras que en castellano tenemos a la genial Laura Monedero. Para el "pequeño" Bowsy, Benny Safdie se encarga de la voz original y Álvaro Balas clava ese tono de heredero repelente en nuestra lengua. ¿Y Yoshi? Pues parece que Donald Glover ha hecho un trabajo tan icónico que su voz se ha mantenido de forma internacional para el dinosaurio. Un acierto total.
Apartado técnico y sonoro: Brillante pero "sobrecargado"
Illumination trabaja de lujo, pero aquí se nota que le ponen un mimo especial, quizás por la presión de tener a la poderosa Gran N vigilando cada píxel. Visualmente es un espectáculo: la recreación del universo Galaxy es soberbia, aunque en algunos momentos la pantalla está tan sobrecargada de elementos que parece que han querido meter más de lo necesario por puro lucimiento. Nuestros protagonistas lucen de escándalo, pero Yoshi es, sin duda, el que se ha llevado todos los elogios.
En cuanto a la música, Brian Tyler vuelve a estar espectacular. Es un bombardeo constante de melodías que hemos tarareado mil veces en las consolas, pero adaptadas magistralmente a lo que pasa en pantalla. No siempre escucharemos piezas orquestales completas; a veces son solo unos acordes estratégicos o efectos de sonido particulares integrados en la melodía que, para los oídos más finos, serán auténticos regalos. Eso sí, hemos perdido esos temas de música "potente" con licencia (como aquel 'Take On Me' o el 'Thunderstruck' de la primera). Se echa en falta ese punch que te hacía vibrar en la butaca, pero la banda sonora es tan rica en detalles sonoros que compensa la pérdida.
Mario para rato
Al final, el producto es lo que es: Nintendo sabe lo que hace y ha sabido usar las herramientas de Illumination para dar exactamente lo que el fan espera. Es una película destinada principalmente a un público infantil pero que, paradójicamente, vamos a disfrutar mucho más los adultos que crecimos con el mando. Quizás no tiene ese impacto de "sorpresa" de la primera parte y narrativamente no busca una profundidad que, por otro lado, tampoco necesita.
A pesar de que el guion es sencillo y algunos momentos visuales están algo saturados, la película se disfruta de principio a fin. Nintendo ha vuelto a dar en el clavo con una aventura espacial que te deja con una sonrisa. Y un consejo: no te muevas del asiento. Hay 2 escenas post-créditos (una a mitad y otra al final del todo) que dejan claro que esto no ha hecho más que empezar. Hay Mario para rato, y visto el nivel, nosotros que nos alegramos.
Bowsy toma el mando: Una secuela que no pierde el tiempo
Esta segunda parte es mucho más directa que la anterior. Si la primera nos sirvió de presentación de unos personajes que, seamos sinceros, ¿quién no conoce ya a estas alturas?, esta va a tiro hecho. La trama arranca con Bowsy (Bowser Jr.) decidido a liberar a su padre y restaurar el legado Koopa. Mario, Luigi, Toad y una Peach guerrera se lanzan al cosmos en una aventura que apenas dura 7 minutos más que la anterior, un tiempo que tampoco da para florituras pero que se agradece para no alargar el chicle innecesariamente.
La historia nos lleva por situaciones que a veces se salen un poco del camino principal, pero vuelven rápido a su cauce. Es un guion sencillo, sin pretensiones de ganar un Oscar, donde lo que importa es el viaje y la introducción de Estela (Rosalina) y, sobre todo, un Yoshi que se lleva todas las miradas y enamora desde el segundo uno.
Doblaje de lujo: Nintendo no juega con la calidad
Si algo hay que aplaudirle a Nintendo es que no deja que ningún "star talent" de turno destroce el trabajo de doblaje en España. Aquí se respeta al profesional y eso se nota en cada línea. Tenemos un reparto de voces que es canela en rama, manteniendo la continuidad que nos hizo flipar en 2023. En la Versión Original, el nivel es altísimo, pero es que en Castellano no nos quedamos atrás.
Guillermo Romero (Chris Pratt) le da a Mario ese tono heróico que le queda como un guante, mientras que a Bowser es imposible imaginarlo sin la mala leche y el carisma de Fernando (Nano) Castro (Jack Black). Por su parte, Rafa Romero (Charlie Day) clava ese registro de Luigi asustadizo que tanto nos gusta, Laura Pastor (Anya Taylor-Joy) nos devuelve a una Peach que destila liderazgo en cada escena y David Robles (Keegan-Michael Key) sigue siendo ese Toad hiperactivo que es puro alivio cómico.
A las nuevas incorporaciones hay que seguirles la pista: Brie Larson da vida a Estela en V.O., mientras que en castellano tenemos a la genial Laura Monedero. Para el "pequeño" Bowsy, Benny Safdie se encarga de la voz original y Álvaro Balas clava ese tono de heredero repelente en nuestra lengua. ¿Y Yoshi? Pues parece que Donald Glover ha hecho un trabajo tan icónico que su voz se ha mantenido de forma internacional para el dinosaurio. Un acierto total.
Apartado técnico y sonoro: Brillante pero "sobrecargado"
Illumination trabaja de lujo, pero aquí se nota que le ponen un mimo especial, quizás por la presión de tener a la poderosa Gran N vigilando cada píxel. Visualmente es un espectáculo: la recreación del universo Galaxy es soberbia, aunque en algunos momentos la pantalla está tan sobrecargada de elementos que parece que han querido meter más de lo necesario por puro lucimiento. Nuestros protagonistas lucen de escándalo, pero Yoshi es, sin duda, el que se ha llevado todos los elogios.
En cuanto a la música, Brian Tyler vuelve a estar espectacular. Es un bombardeo constante de melodías que hemos tarareado mil veces en las consolas, pero adaptadas magistralmente a lo que pasa en pantalla. No siempre escucharemos piezas orquestales completas; a veces son solo unos acordes estratégicos o efectos de sonido particulares integrados en la melodía que, para los oídos más finos, serán auténticos regalos. Eso sí, hemos perdido esos temas de música "potente" con licencia (como aquel 'Take On Me' o el 'Thunderstruck' de la primera). Se echa en falta ese punch que te hacía vibrar en la butaca, pero la banda sonora es tan rica en detalles sonoros que compensa la pérdida.
Mario para rato
Al final, el producto es lo que es: Nintendo sabe lo que hace y ha sabido usar las herramientas de Illumination para dar exactamente lo que el fan espera. Es una película destinada principalmente a un público infantil pero que, paradójicamente, vamos a disfrutar mucho más los adultos que crecimos con el mando. Quizás no tiene ese impacto de "sorpresa" de la primera parte y narrativamente no busca una profundidad que, por otro lado, tampoco necesita.
A pesar de que el guion es sencillo y algunos momentos visuales están algo saturados, la película se disfruta de principio a fin. Nintendo ha vuelto a dar en el clavo con una aventura espacial que te deja con una sonrisa. Y un consejo: no te muevas del asiento. Hay 2 escenas post-créditos (una a mitad y otra al final del todo) que dejan claro que esto no ha hecho más que empezar. Hay Mario para rato, y visto el nivel, nosotros que nos alegramos.