La revista nipona Famitsu desveló recientemente que el nuevo capÃtulo de la saga de terror de Sony Computer Entertinment, Siren (Forbidden Siren en Europa) iba a ser un remake de la primera entrega aparecida en Play Station 2. Bajo el nombre de Siren: New Translation, el juego nos pondrá en la piel de varios personajes en una oscura aventura con ciertos aires a "Ringu".
En la web del juego, ya ha sido publicado el primer vÃdeo oficial, que muestra principalmente la gran mejora en el terreno gráfico. Por otra parte, la demo llegará a la store japonesa de Play Station 3 el próximo mes de abril.